當奧菲莉亞遇見吳爾芙

「你太太生能一個人活在兩個世界，一個是現實的世界，另一個是她想像的世界，真幸福。」　摘自電影此時此刻（The Hours）一友向Virginia Woolf的丈夫如是說

最近正改編董啟章的《體育時期》，心裡卻不斷地浮現這句說話，我覺得，這句說話是向所有作家（或愛發夢的人）的一句嘲諷，意思是你（們）在現實解決不了自己的問題，才會「生」出另一個世界去逃避。然後，我便想起Virginia Woolf自殺的情景：她穿著白色的睡袍，袋內載滿石子，來到一條小河，慢慢地從河邊走到河中心自殺去了，那情景，不是莎士比亞也曾經描述過嗎？

（上圖為Ophelia, by Sir John Everett Millias,1852 ）