星期五留言(4)

生活與劇場。《星期五留言》是一個行為，但為什麼要寫？我寫的和你寫的和大家寫的有什麼分別？在跑步時這個問題一直腦內轉，有點冥想的狀態，當轉到第十個圈時，有一句說話跳了出來，是一位前輩曾經向我說：「每一個人看東西都有自己的思考方式，你是用劇場的方式思考的。」然之後他點著煙施施然離去，只留下一團呈「問號」的煙霧，而煙霧似乎至今一直不散（我懷是那些二手煙已積入腦內！），用劇場思考即是什麼？我只知道，這一定不會是令人一朝發達和成名的思考模式，卻是自己一直摸索的生活模式。所以，自己寫下的，看的人應該了解為一個腦內「裝住個劇場」的人應該是如何思考的－可能你會看到幾時有follow spot, 那段是black out, 與及幾時是intermission。

最近星期日早上多了一個節目，就是看動畫《玻璃面具》，故事圍繞主角北島真夜如何在舞台上成為真正演員的故事。吸引我看的其中一個原因是她被稱為「舞台風暴」－即一出場就「掛波」，她的「光芒」令其他演員也企不穩，招架不住！此外每一次她都向表演的難度挑戰：如在台上只有一個人卻要幻想有很多人、在台上表演成一個一動不動的一個洋娃娃、一人分飾兩場卻要在兩個場面不斷穿插等等，據聞漫畫由七十年代起畫了三十年也尚未完結。小朋友有很多都因為《足球小將》而成為足球員，不知又有沒有人曾經看過《玻璃面具》而希望成為演員？那麼，香港的舞台風暴又會是誰？大家有沒有意見？

最近被一把聲音震攝住。「它」讓我和他從未如此接近過。近一個月每日每處都有「辛亥革命」的紀念特輯，在電視、電影、舞台、大街、商場等等被不同的孫中山的不同形象包圍，有年輕的有中年的有溫文的有激昂的有雄辯滔滔的有blinkblink眼神的甚至會唱歌劇的形形式式百花齊放卻看得人眼花撩亂。然後，有一天難得坐在家中，電視機開始播出的《鏗鏘集》又是以「辛亥革命」做主題時，手指二話不說準備按下「off」掣，卻響起一把中年人的聲音，而字幕打出是孫中山在1923年的演講錄音，當時想「是孫中山的聲音嗎？」那一刻被凝住了。http://programme.rthk.org.hk/rthk/tv/programme.php?name=tv/hkcc&d=2011-10-02&p=858&e=154635&m=episode
之後到網上聽了那段聲音多次，竟然有一種莫名的親切感。因為，除了孫中山講廣東話外，原來「佢仲有口音！」，更是自己家鄉的順德石崎口音（其實孫中山是廣東中山人大家都知道，但我卻從未將他有口音這個概念有想過。），於是他忽然成為我鄉下的鄰居，成為鄉下的世叔伯，坐在河邊的樹下，與一班小朋友講起自己的革命理想。

這種不修飾的錄音，比起字正腔圓，及那些過份喧囂的演譯，似乎更接近事物的「真實」與及帶來更多的「幻想」。

上圖的粉紅狗是今年浪人劇場社區文化大使計劃《上海風流》的吉祥物，大家想與牠拍照的話本星期仲有四場，希望大家多多支持。

劇場浪人
6/10/2011