再遇普魯斯特

在書店閒逛，想找一些關於葉慈的書，但最終帶回家的卻是《追憶一回．普魯斯特》－這是我第三本有關普魯斯特或他的大作或由他聯想出來的書，可是至今仍未敢走入他的創作聖地－《追憶逝水年華》，或許也和他的弟弟如是說：「除非閣下正大病一場或跌斷腳，你不會有閒情去閱讀《追憶逝水年華》。」雖然這本厚如十本字典的書往往叫人卻步，但它周不時都在不同的領域中「借屍還魂」：最經典是岩井俊二的《情書》，藤井樹不斷從圖書館借來的書正是《追憶逝水年華》。想想普先生在生時，在那豪華密室內，不斷地修改出最細膩的詞藻來表現自己一生的孤獨時，而在若干年後地球的另一個角落成為少年少女連繫兩顆心的一道橋。

（上圖攝於筲箕灣，2008）